土于读什么(圩怎么读音)

?词语解释 ????|???? ?2021-05-11 21:00
土于读什么(怎么读音)
盛泽是从筑圩造田的农耕社会发展起来的,地名中至今还保留着众多的圩名,“圩”字盛泽人一直保持着传统读音“yu于”,圩名成了历史文化的活化石。我们依东庙桥的建成年代为据,盛泽地区早在晋朝以前就完成了筑圩造田,距今已有一二千年之久了,把圩读作“yu于”也有一二千年之久了。
然而,现在我们把地名中的圩字,用罗马字母拼写成“wei”,公交车在报站名“南草圩"时,读成“南草违”,盛泽人听到都会愕然其读音。
查阅《康熙字典》:“圩,《字汇》云俱切,音于。岸也……”(《康熙字典》所收之字,是当时全国通用语言文字,“圩”字,当时全国都读“yu于”。)

土于读什么(圩怎么读音)
查阅《辞源》:“圩,云劬切,音于,虞韻。一、岸也。江淮间水高于田,筑堤以捍水曰圩?;蚨寥缥?hellip;…”(《辞源》除了“yu于”音,有了第二个音“wei围”。)
查阅《古代汉语词典》:“圩,yu,(又读wei)。1、南方低洼地区周围防水的堤叫圩。以圩所围成的地也叫圩……”(《古代汉语词典》也是先读作“yu于”,后称“又读wei”。 )
还有其它的一些辞典里圩字都有“yú”和“wéī”两个以上的读音。从多种辞典对“圩”字的注音看,圩是先有“yu于”音,后有“wei违”音。
《说文解字》没有“圩”字,说明当时还没有圩这个事物,后来筑圩造田,有了圩这个事物,也就有了指说这事物的语言“yu于”,接着又有了记录这事物的文字“圩”。我们盛泽人把圩读作“yu于”,是自有这个“圩”字的“音、形、义”以来一直传承到现在,是完全正确的读音。
国家为了加强地名管理,实现地名标准化、规范化,国务院出台了《地名管理条例》,苏州市也出台了《苏州市地名管理条例》。
我们盛泽对地名的规范化和标准化做了很多的工作。但是在规范地名中,没有顾及“圩”字的特殊性。仅依《现代汉语词典》等常用词典。由于这些词典中“圩”字已经没有了“yu于”音,只有“wei、Xu”两音,于是便把"圩"拼写成“wei”,读成“违"。却忽略了在地名规范化中,要求对于地名中的古代人名、古代地名、古代遗迹等特殊情况予以照顾和保留。
地名的实用功能是指向、定位。现在圩这个通名已经专名化了,我们把圩的传统读音“yu于”改成“wei违”,等同于把某个带圩的地名更换了新名。比如公交站名“南草圩”,盛泽人只知道“南草yu于”,如有人问路:“南草wei违”在哪?盛泽人是没法指路的。现在公交车天天报着“南草wei违”这站名,就如同把这地方更换了一个新的地名,迫使人们重新认识这个地名。清末民初盛泽镇由一百八十三圩组成,有一百八十三个圩名,现在还有大量圩名在使用,把圩音改成“wei违”,如不见字形,只听字音,盛泽人不明白所指什么,这些圩名就失去了地名的实用功能。比如有人到了平望小圩村,向人询问:请问这儿就是“小wei违”?试想当地有人能听懂?
《中国汉字听写大会》主考官郎永淳口念题目:“圩xū顶dǐng” ;嘉宾钱文忠表示“圩”还读作“wéi”;裁判组孟蓬生指出“圩顶”的圩,正确读音是“yú”。央视主持人郞永淳把“圩顶”的圩错念成“圩xū市”的圩;历史教授钱文忠知道圩字除了“xū”还念“wéi”,却不知道正确读音是“yú”。我们盛泽人对圩字祖祖辈辈都是正确地念着“yú”。地名作为历史文化的载体,?;だ系孛?,保持地名读音历史的延续性,对于历史文化的传承是何等重要。
我们盛泽不仅是个经济大镇,而且是个有着深厚文化底蕴的市镇。 盛泽的地名是盛泽文化的象征。我们对老地名要悉心加以?;?,使盛泽人对盛泽历史文化的浓浓情结不致断裂。
根据上述的情况,我们把圩字保持传统读音“yú”是非常必要的事。冯才先生说过:如果你崇敬这地方的文化,这地名就是一种尊称;如果你对这地方有情感,这地名就是一种深挚的爱称。比如故乡的地名。
附:圩字读作“yú”是地区范围相当广的传统读音,衢州有个地名“严家圩”,当地政府就是按传统读音把圩正确拼写成“yú”。 
世间有个周字圩
文/图 周伟达
我们把“生于斯,长于斯,歌哭于斯”的地方叫故乡。
我的故乡在杭州湾北岸的海盐县,更确切地是说,是在海盐县秦山街道庆丰社区所辖一个名字叫“周字圩”的地方。以前,海盐的朋友问我哪里的?我说,秦山的。人见我是秦山的,又姓周,马上便又猜是不是“周家舍”的。我说,不是,是“和平路口”西北一百来米的一个小自然村落,叫“周字圩”。因为海盐人发音圩字一般不发wéi音,而习惯发yú音,所以我解释完“周字圩”会再加一句,大家一般就叫按照“周时于”三个字的发音来叫。
1984年出版的《浙江省海盐县地名志》上对“周字圩”这个地名词条的解释是:周字圩(zhōu zì wéi)村,75户,301人。境处环水屿地,村民姓周,故名。
我是1990年9月出生的,在周字圩这个地方生活有三十年了。在我出生之前更久远的周字圩,我不是很了解,是否“境处环水屿地”更无从判断,只是从成长过程中能够看到的记住的来形容,那么的确周字圩北侧有三里港,西侧有周里堰港,村里还有一条王家浜,这样看过来虽不至于“环水”,也可算是块“屿地”了。
我全部的童年、少年和除了外出求学的青春时光,都与周字圩整个地方有关,有关性格的塑造、是非的判断以及生命的悲喜都深受此地影响。以至于很多年后,我开设了一个以推广地方人文、读书观影内容为主的公众号,名字取了与周字圩相近的一个路口的名字,就叫成了“和平路口”,并在简介里写上“和平路口是海盐县秦山大道与落许公路的交叉口,笔者成长之地”,今年初因工作从海盐调往嘉兴,便又在“海盐县”三个字的前面加上了“嘉兴市”。
无论身在何处,我一直眷恋的是海盐,是和平路口,是周字圩,无论它光辉或者破败,在我心里都无可替代。外面的世界很精彩很漂亮,最挂念的依然是再日常不过的周字圩的平凡四季,那春天的油菜花、夏天的倾盆大雨、秋天的田野、冬天的雪,熨帖我心。我以前写过一篇小文叫《落雨》,我印象最深最美的落雨就是在上世纪九十年代,我站在家里的杂货店门口,看着村庄石子路上尘土飞扬,路边的树东倒西歪地摇摆,空气里都是泥土的味道,来自夏天的暴雨倾盆而至,沟里稀里哗啦地水在流,大雨顺着屋檐垂下,在路上溅起小水坑,村民们往来其中,奔回家收衣服,而我还是少年。后来石子路改为水泥路,家家户户房屋新造或翻造,围墙也搭起来了,落雨这件事就没有以前那么可爱了。
如今,连周字圩也快消失了。
周字圩要拆迁了,搬往他处一个集聚点。我便想到,原来今年村里正在盛开的油菜花、桃花明年再看不到了,那些河流、道路、田野等不到明年今日也会变了模样,每家每户辛辛苦苦造起来的房子不久将成为瓦砾废墟,然后杂草生长,此地还田或作他用都再与我们无关了。周字圩的容颜将消失于空间,而被留在过去的时间,留在我们几十户人家的记忆中,久而久之,我们终于只能在怀旧中回想起,曾经有个周字圩。
每次从秦山大道转入周字圩的村庄小道时,会路过一个地名叫沈家兜,这个自然村落已在很多年前拆迁了。之前我还看到那沈家兜的牌子竖立在那里,每次我经过,心里都会想,没有了沈姓人家的地方怎么能叫沈家兜呢?后来这个地方作了工业园区,沈家兜终于也成为了一个记忆中的地名,随着一代人的老去也将消失于人的记忆中。这大抵也是“周字圩”作为一个地名最后的命运。
胡马依北风,越鸟巢南枝。周字圩占据了地球上小小的地方,却是牵引我三十年穿越四季风霜雪雨回家的方向,不久它将孤独留在原地,直到这个地名也不再被需要,那么也到了“名存实亡”的时刻,然后它就走出了时间和空间,永远只存在于乡民们的记忆中。
于是,我又把周字圩走了一遍,拍了一些照片作为留存纪念。碰到村民与我说:“伟达回起屋里哦。特廊那要勿没了哦(这里将要没有了?。?,拍拍也好,写写也好。”
这浩瀚宇宙,茫茫世间,曾经有过一个地方叫周字圩——那是我永远怀念的家乡。
  
  • 上一篇: 996工作制是什么意思(996什么意思)
  •  
  • 下一篇:gdp是什么意思,人均gdp是什么意思